Articles in a JoRC book
► Full reference : J. Boudot, « Le dilemme de l’avocat pénaliste face à la CRPC » (The Criminal Lawyer’s Dilemma when Faced with the CRPC), in M.-A. Frison-Roche and M. Boissavy (eds.), Compliance et droits de la défense. Enquête interne – CJIP – CRPC, Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and Dalloz, coll. “Régulations & Compliance“, 2024, pp. 323-328. - ► English Summary of this article (made by the Journal of Regulation & Compliance – JoRC) : In this article, the author expresses a personal and clear-cut view of the CRPC mechanism and, more broadly, of negotiated justice, which he regrets has succeeded in invading criminal law for management reasons. On the basis of his practice as a lawyer, the author considers, first, that the person concerned is placed in a situation in which he cannot refuse the proposal made to him by the prosecutor, even if he did not commit the facts in the way in which they will be retained in the record and the transcript that will be made of them. Second, he asserts that this places the lawyer in an untenable position with regard to the person he was supposed to defend, because he must “advise” him, but this leads him to make a “bet” instead of resisting, and in this system of either defeat by consent or betting, and no longer confrontation, the lawyer may lead his client to his downfall.